EU’s Barnier says ‘very serious’ gaps still in Brexit trade talks