Japan property funds feel pinch as Tokyo population drops amid pandemic