Visa’s deal to buy fintech startup Plaid faces antitrust scrutiny