LVMH, Tiffany agree on lower price in takeover deal, sources say